Hablar de tecnología en francés
Incluso la Academia Francesa (institución nacional que es la autoridad en todo lo relacionado con la lengua francesa) se ha visto obligada a aceptar el hecho de que la alta tecnología no va a desaparecer pronto.
Ante la avalancha de neologismos y anglicismos, la Academia Francesa se ha adaptado para que la lengua francesa se mantenga al día. Al aprender vocabulario tecnológico, no sólo se encontrará con una buena cantidad de préstamos del inglés, sino también con palabras esencialmente francesas.
Los pilares de la lengua francesa son la gramática y el vocabulario. Esto significa que, incluso si tu gramática es buena, necesitarás un vocabulario amplio para poder comunicarte eficazmente sobre una gran variedad de temas. Una vez dominadas las nociones básicas, deberás pasar a un vocabulario más específico.
El sector tecnológico, al igual que el mundo empresarial, es una subcultura con su propia jerga. Pero no hay por qué sentirse intimidado. Aprende la jerga y verás cómo mejora tu comprensión lectora y auditiva. Además, sorprenderás a los hablantes nativos cuando hables de Wi-Fi.
¿Qué es la terminología del software en francés?
Software = «Un logiciel»
¿Cómo se dice Internet en francés?
La toile (la web) y le net (la Red) son otros dos términos franceses para referirse a Internet.
De inglés a francés
Incluso la Academia Francesa (institución nacional que es la autoridad en todo lo relacionado con la lengua francesa) se ha visto obligada a aceptar el hecho de que la alta tecnología no va a desaparecer pronto.
Ante la avalancha de neologismos y anglicismos, la Academia Francesa se ha adaptado para que la lengua francesa se mantenga al día. Al aprender vocabulario tecnológico, no sólo se encontrará con una buena cantidad de préstamos del inglés, sino también con palabras esencialmente francesas.
Los pilares de la lengua francesa son la gramática y el vocabulario. Esto significa que, incluso si tu gramática es buena, necesitarás un vocabulario amplio para poder comunicarte eficazmente sobre una gran variedad de temas. Una vez dominadas las nociones básicas, deberás pasar a un vocabulario más específico.
El sector tecnológico, al igual que el mundo empresarial, es una subcultura con su propia jerga. Pero no hay por qué sentirse intimidado. Aprende la jerga y verás cómo mejora tu comprensión lectora y auditiva. Además, sorprenderás a los hablantes nativos cuando hables de Wi-Fi.
Tecnología vocabulario francés quizlet
Como profesor de inmersión en francés, es importante encontrar la terminología adecuada para los términos que utilizamos y enseñamos a nuestros alumnos. Mi misión era encontrar las palabras tecnológicas más utilizadas y proporcionar la traducción al francés. Adjunto un documento con lo que he encontrado hasta la fecha. Espero que le resulte útil. Si hay palabras que faltan o si tiene alguna sugerencia mejor, no dude en hacérmela llegar. Como en todo, siempre se puede mejorar a medida que cambia el idioma o se presentan nuevas ideas.
Términos informáticos en francés
El inglés es un idioma muy extendido, con unos 360 millones de hablantes nativos en todo el mundo y otros 880 millones que lo hablan como segunda lengua. El inglés suele considerarse una lengua global, porque mucha gente está familiarizada con ella o la utiliza en su vida cotidiana.
Como el vocabulario inglés es tan vasto, asignar un número exacto a la cantidad de palabras que incluye es muy difícil. A título orientativo, el Oxford English Dictionary ofrece 600.000 definiciones; sin embargo, la cifra real es probablemente mayor, ya que incluye palabras de argot, extranjerismos adoptados, términos técnicos oscuros y palabras de nueva creación como «selfie».
Los científicos investigan periódicamente cuántas palabras componen el vocabulario de un angloparlante medio. Actualmente, la mayoría de los lingüistas coinciden en que la mayoría de los angloparlantes utilizan unas 50.000 palabras de forma habitual, pero una persona más culta puede llegar a utilizar hasta 75.000. En estas cifras influye la educación de la persona, pero también si lee o no libros y periódicos.
